Zuletzt aktualisiert: 15. Mai 2026
AGB
Diese AGB regeln das Verhältnis zwischen Ihnen und Fotografest Marketing LLC ("Türkiye FotoShoot", "wir", "uns", "unser"), wenn Sie Foto- oder Videoleistungen beauftragen oder die Website turkiyefotoshoot.com nutzen. Das Vertragsverhältnis für einen Dreh entsteht durch ein unterschriebenes Angebot oder eine schriftliche Leistungsbeschreibung; diese AGB gelten für die Website und für jeden Auftrag, in dem ein gesondert unterzeichneter Vertrag schweigt.
Die englische Fassung dieser AGB ist rechtlich verbindlich. Übersetzungen dienen der Bequemlichkeit.
1. Auftragsmodell
Türkiye FotoShoot ist ein Studio für Unternehmensfotografie und -videografie. Jeder Auftrag beginnt mit einem schriftlichen Briefing und einem präzisen Angebot. Ein Auftrag wird verbindlich, sobald Sie (oder ein bevollmächtigter Vertreter) das Angebot gegenzeichnen und die Anzahlungsrechnung ausgestellt wurde.
2. Angebote und Preise
Angebote sind 30 Kalendertage ab Ausstellung gültig. Preise verstehen sich, soweit zutreffend, zuzüglich türkischer KDV (MwSt.), die zum am Rechnungsdatum geltenden Satz hinzukommt.
Zusatzleistungen außerhalb des Umfangs (zusätzliche Crew, weitere Drehtage, weitere Lieferungen, Drittlizenzen) werden schriftlich bestätigt und als Vertragsänderung ergänzt, bevor mit der Arbeit begonnen wird.
3. Zahlungsbedingungen
Standardzahlungsbedingungen: 35 % Anzahlung bei Gegenzeichnung des Angebots zur Terminsicherung. Die Restzahlung erfolgt am Eventtag oder bis zu zwei Werktage vor dem Event. Banküberweisung und Karte werden akzeptiert. POs werden akzeptiert; die Rechnung verweist auf die PO-Nummer, sofern angegeben.
Verspätete Zahlungen verzinsen sich zum gesetzlichen Satz nach türkischem Handelsrecht. Wir behalten ein Pfandrecht an gelieferten Dateien bis zum vollständigen Zahlungseingang.
4. Umplanung und Stornierung
Wir wissen, dass sich Unternehmenskalender bewegen. Die Regelung lautet:
- Mehr als 14 Tage vor dem vereinbarten Drehtermin: kostenfreie Umplanung. Die Anzahlung wird innerhalb von 12 Monaten auf den neuen Termin übertragen.
- Zwischen 14 und 7 Tagen vor dem Dreh: Umplanung gegen 25 % Umbuchungsgebühr auf die Anzahlung oder Stornierung unter Einbehalt der Anzahlung.
- Innerhalb von 7 Tagen vor dem Dreh: bei Stornierung verfällt die volle Anzahlung. Umplanung nur nach Maßgabe der Verfügbarkeit und zum Tagessatz des neuen Termins.
- Höhere Gewalt (behördliches Handeln, vom Veranstalter nicht zu vertretende Location-Absage, ärztlich attestierte Erkrankung, schweres Wetter mit Flugverbot für Aerial-Arbeit usw.) wird kundenfreundlich behandelt: die Anzahlung bleibt ohne Gebühren für einen späteren Termin erhalten.
Studio-seitige Stornierung (Krankheit, Geräteausfall ohne kompensierbares Backup, nicht vorhersehbare Luftraumablehnung) erstattet die Anzahlung vollständig und beinhaltet, wo zumutbar, eine Empfehlung an ein Partnerstudio.
5. Lieferungen, Originale und RAW-Dateien
Jedes Original-Foto wird binnen 24 Stunden nach dem Event in einer sicheren privaten Galerie geliefert. Retuschierte Selects folgen binnen fünf Werktagen, im Porträtteil in fünf Seitenverhältnissen pro Person. Schnittvideo-Lieferungen erfolgen binnen bis zu sieben Werktagen. RAW-Foto-Dateien und ungeschnittenes Video sind auf Anfrage gegen einen im Angebot ausgewiesenen Aufpreis verfügbar.
Lieferungen werden gemäß Briefing bemaßt und formatiert. Versionen jenseits des vertraglich vereinbarten Formatsets werden separat angeboten.
6. Lizenzierung und geistiges Eigentum
Das Urheberrecht an Fotos und Videos verbleibt bei Türkiye FotoShoot. Bei vollständiger Zahlung gewähren wir dem Kunden eine zeitlich unbefristete, weltweite, lizenzgebührenfreie, nicht-exklusive Nutzungslizenz für die im Briefing festgelegten Zwecke: Corporate-Kommunikation, Marketing, Investor Relations, Pressemitteilungen, interner Einsatz. Weiterverkauf an Dritte, Stockfoto-Syndizierung und Lizenzierung als KI-Trainingsdaten sind ausdrücklich von der Standardlizenz ausgeschlossen und erfordern eine separate schriftliche Vereinbarung.
Eine Nennung ist willkommen, aber vertraglich nicht erforderlich. Wir können Frames aus dem Auftrag in unserem Portfolio und in Angeboten verwenden, sofern der Kunde nicht schriftlich widerspricht.
7. Teamsicherheit, Versicherung und Standortprotokolle
Das Studio führt eine Berufshaftpflicht- und Betriebshaftpflichtversicherung. Teams an Industriestandorten bringen eigene PSA mit und durchlaufen Ihre HSE-Einweisung; ATEX-Lichter und eigensichere Geräte sind für Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen gegen separates Angebot verfügbar. Aerial-Arbeit erfolgt unter gültigen SHGM-Lizenzen und innerhalb der für Drehdatum und Standort erteilten Luftraumfreigabe.
8. Haftungsbegrenzung
Die Gesamthaftung des Studios für Ansprüche aus einem Auftrag ist auf den vom Kunden für diesen Auftrag gezahlten Vertragswert begrenzt. Eine Haftung für indirekte, mittelbare, besondere oder Strafschäden, einschließlich entgangener Einnahmen, entgangener Geschäftsmöglichkeiten oder Ansprüche Dritter, wird nicht übernommen. Nichts in diesen AGB begrenzt die Haftung für grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder eine Haftung, die nach türkischem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.
9. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese AGB und alle darunter eingegangenen Aufträge unterliegen dem Recht der Republik Türkiye. Die Gerichte und Vollstreckungsbehörden Istanbul Çağlayan haben ausschließliche Zuständigkeit für Streitigkeiten aus diesen AGB, unbeschadet der Option der Parteien, Streitigkeiten in gutem Glauben oder durch Mediation vor einem leitenden Vertreter beider Parteien zu lösen.
10. Änderungen dieser AGB
Wir können diese AGB gelegentlich aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben zeigt die aktuelle Fassung. Bei Aktualisierung laufende Aufträge bleiben der Fassung unterworfen, die am Tag des unterschriebenen Angebots galt.
11. Kontakt
Fragen zu diesen AGB oder einem konkreten Auftrag richten Sie an [email protected] oder telefonisch an +90 501 010 8199 zwischen 9 und 20 Uhr TRT, Montag bis Samstag.